mosquée peinte de Tetovo
Aussi appelée: Šarena Mosque
mosque in Tetovo, North Macedonia
Informations clés
- Construction
- 1438
🧭 Qu'y a-t-il dans cette mosquée ?
Si vous y êtes allé, indiquez ce que vous avez vu ; les infos confirmées sont affichées et servent aux filtres.
Aperçu
Ce contenu n'est pas encore disponible dans votre langue.
Ce texte a été rédigé à partir d’informations sourcées avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relu par un éditeur. Merci de signaler toute erreur.
The Šarena Mosque, known in Turkish as Alaca Cami, stands in the old part of Tetovo in North Macedonia, beside the Pena River. It lies at the junction of Brakja Miladinovi and Ilinden streets, close to other buildings from the Ottoman period. Both its façade and its interior are richly decorated with colourful arabesques, and these give the mosque its name: the Turkish word "alaca" means multicoloured. Among Tetovo's Albanian residents it is mostly called Xhamia e Pashës, the Pasha's Mosque. The building follows Ottoman architecture and is listed as a heritage site in North Macedonia.
Histoire
Ce contenu n'est pas encore disponible dans votre langue.
Ce texte a été rédigé à partir d’informations sourcées avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relu par un éditeur. Merci de signaler toute erreur.
According to the Arabic-language source, construction of the mosque was completed in 1438. The same source records that Abdurrahman Pasha had it rebuilt in 1833.
Extrait de Wikipédia
La mosquée peinte de Tetovo (en albanais : Xhamia e Sinan Pashës ; en macédonien : Шарена Џамија Šarena Đamija ; en turc : Alaca Cami) est une mosquée ottomane située dans la ville de Tetovo, en Macédoine du Nord. Elle a été construite en 1438, et contrairement à la plupart des mosquées de l'époque, elle n'a pas été financée par un dignitaire local, mais par deux sœurs de Tetovo. Elle a été reconstruite en 1833 par Abdurrahman Pasha, un grand amateur de Tetovo et de ses richesses artistiques. La mosquée constitue l'un des monuments les plus célèbres de la ville avec l'Arabati Baba tekke.
Le monument doit son nom aux innombrables panneaux peints qui recouvrent les façades. Plus de 30 000 œufs ont été nécessaires pour élaborer le liant contenu dans la peinture (tempera). Les panneaux ont été entièrement restaurés entre 2010 et 2011.
Les deux sœurs à l'origine de la mosquée reposent dans le turbe qui se trouve dans le jardin attenant.
Source : Wikipédia, article « Mosquée peinte de Tetovo » ; cité sans modification sous licence CC BY-SA 4.0. Lire la suite sur Wikipédia ↗ · CC BY-SA 4.0
Sources
Wikipedia (ar): https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7
Wikipedia (de): https://de.wikipedia.org/wiki/Bunte_Moschee_(Tetovo)
Wikipedia (en): https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%A0arena_Mosque
Wikipedia (es): https://es.wikipedia.org/wiki/Mezquita_pintada_de_Tetovo
Wikipedia (fa): https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86
Wikipedia (fr): https://fr.wikipedia.org/wiki/Mosqu%C3%A9e_peinte_de_Tetovo
Wikipedia (ru): https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C
Wikipedia (tr): https://tr.wikipedia.org/wiki/Alaca_Cami_(Kalkandelen)
Wikipedia (ur): https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7