Saatli-Moschee
Moschee in Ayvalık, Balıkesir, Türkei
🧭 Was gibt es in dieser Moschee?
Warst du dort, markiere es; bestätigte Angaben werden allen gezeigt und für Filter genutzt.
Übersicht
Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung aus belegten Informationen zusammengestellt und noch nicht redaktionell geprüft. Bitte melden Sie Fehler.
The Saatli Mosque (Clock Mosque) stands in the Fevzipaşa-Vehbibey neighbourhood of Ayvalık, in Turkey's Balıkesir Province. It was built around 1850 as a Greek Orthodox church dedicated to Saint John (Ayos İanni, or Agios Ioannis). The building follows an Orthodox cross plan and was converted into a mosque in 1928. Its present name refers to the clock tower that replaced the top of the former bell tower. The church building covers 375 square metres and is 24 metres tall, which made it the second-largest church in the Ayvalık district. The minaret beside it is 44 metres high.
Geschichte
Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung aus belegten Informationen zusammengestellt und noch nicht redaktionell geprüft. Bitte melden Sie Fehler.
The building was erected around 1850 as a church for the Greek community of Ayvalık. After the events of 1914–1923 and the subsequent population exchange between Greece and Turkey, it was converted into a mosque in 1928.
Following the conversion it was first called the Bazaar Mosque (Çarşı Camii). The bell tower built by the Greek community was kept, while the historic icons were removed and the frescoes were painted over.
An earthquake in 1944 destroyed the upper part of the bell tower, which was then turned into a clock tower. Since then the mosque has been known as Saatli Camii, the Mosque with the Clock.
In September 2003 a storm brought the minaret down onto the church building, damaging its brick-roofed dome.
Aus Wikipedia
Die Saatli-Moschee (früher türkisch Ayos İanni Kilisesi, von griechisch ῞Αγιος ᾿Ιωάννης ‚Heiliger Johannes‘) ist eine Moschee in Ayvalık. Das Gebäude wurde um 1850 als griechisch-orthodoxe Kirche errichtet. Sie wurde nach den Griechenverfolgungen im Osmanischen Reich 1914–1923 und dem darauffolgenden Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei im Jahre 1928 in eine Moschee umgewandelt.
Nach der Umwandlung wurde die auf dem Plan eines orthodoxen Kreuzes errichtete Kirche zunächst Basar-Moschee (Çarşı Camii) genannt – unter Beibehaltung des von den Griechen mit errichteten Glockenturmes. Die historischen Ikonen hingegen wurden entfernt und die Fresken übermalt.
Seit der Glockenturm bei einem Erdbeben im Jahre 1944 oben zerstört und in einen Uhrturm umgewandelt wurde, wird die Moschee „Moschee mit Uhr“ (Saatli Camii) genannt. Im September 2003 stürzte bei einem Sturm das Minarett auf die Kirche und beschädigte die mit Ziegelsteinen bedachte Kuppel.
Mit 24 Metern Höhe war die ein Areal von 375 Quadratmetern umfassende Kirche die zweitgrößte im Landkreis Ayvalık (gr. Kydonies). Das dazu errichtete Minarett ist 44 Meter hoch.
Quelle: Wikipedia, Artikel „Saatli-Moschee“; unverändert zitiert unter der Lizenz CC BY-SA 4.0. Weiterlesen auf Wikipedia ↗ · CC BY-SA 4.0
Quellen
© OpenStreetMap katkıcıları (ODbL): https://www.openstreetmap.org/way/1194139508
Wikipedia (de): https://de.wikipedia.org/wiki/Saatli-Moschee
Wikipedia (en): https://en.wikipedia.org/wiki/Clock_Mosque,_Ayval%C4%B1k
Wikipedia (tr): https://tr.wikipedia.org/wiki/Saatli_Cami